{"id":15441,"date":"2019-03-26T19:42:13","date_gmt":"2019-03-26T18:42:13","guid":{"rendered":"http:\/\/sp22.edu.pl\/?page_id=15441"},"modified":"2019-03-26T19:42:13","modified_gmt":"2019-03-26T18:42:13","slug":"projekty-etwinning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sp22.edu.pl\/?page_id=15441","title":{"rendered":"Projekty eTwinning"},"content":{"rendered":"<p>Nasza szko\u0142a wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wielu projektach eTwinning, zar\u00f3wno krajowych w j\u0119zyku polskim, jak i mi\u0119dzynarodowych w j\u0119zyku angielskim. Oto niekt\u00f3re z nich:<\/p>\n<h2 class=\"title-blue\"><a href=\"https:\/\/twinspace.etwinning.net\/563\/pages\/page\/19560\">A taste of Europe (2014)<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/issuu.com\/roniczek\/docs\/tastes_of_europe_on_polish_table_5_\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15445 \" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-1.png\" alt=\"\" width=\"365\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-1.png 748w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-1-300x270.png 300w\" sizes=\"(max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Grupa 10 uczennic z klasy I c, II a i III b od pa\u017adziernika 2014 do ko\u0144ca stycznia 2015 bra\u0142a udzia\u0142 w programie eTwinning TASTE OF EUROPE. Naszymi partnerami byli uczniowie z Czech, Szwecji, Litwy, W\u0142och i Cypru. Celem programu by\u0142o komunikowanie si\u0119 w j\u0119zyku angielskim i rozwijanie umiej\u0119tno\u015bci korzystania z medi\u00f3w elektronicznych i komunikacyjnych.&nbsp;Naszym partnerom zaprezentowali\u015bmy nasz kraj, region, miasto, dzielnic\u0119 i szko\u0142\u0119. Tematem projektu by\u0142y kuchnie naszych kraj\u00f3w, upodobania kulinarne i tradycyjne dania \u015bwi\u0105teczne ka\u017cdego kraju. Sporz\u0105dzili\u015bmy list\u0119 najbardziej popularnych produkt\u00f3w spo\u017cywczych w naszych krajach. Prezentuj\u0105c \u015bl\u0105skie zwyczaje kulinarne, stworzyli\u015bmy w j\u0119zyku angielskim przepisy naszych tradycyjnych potraw. Rozwijali\u015bmy s\u0142ownictwo dotycz\u0105ce przygotowania posi\u0142k\u00f3w. Efektem ko\u0144cowym by\u0142o przygotowanie potraw naszych partner\u00f3w i pocz\u0119stunek. Zagraniczni partnerzy sporz\u0105dzili dania wed\u0142ug podanych przez nas receptur. Przebieg naszej pracy udokumentowali\u015bmy w postaci ebooka.<\/p>\n<h2 class=\"title-blue\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/I-gYGZGgQBs\">Bezpieczne @-y (2015)<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/I-gYGZGgQBs\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15451\" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bez.png\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bez.png 1351w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bez-300x169.png 300w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bez-768x431.png 768w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bez-1024x575.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/a>Pomys\u0142 na przedsi\u0119wzi\u0119cie eTwinningu w j\u0119zyku polskim zrodzi\u0142 si\u0119 podczas pierwszego krajowego seminarium kontaktowego e-twinning w Krakowie. Po\u0142\u0105czy\u0142y nas wsp\u00f3lne coroczne dzia\u0142ania podejmowane w ramach Mi\u0119dzynarodowego Dnia Bezpiecznego Internetu. Projekt dotyczy\u0142 bezpiecze\u0144stwa w sieci. Celem projektu by\u0142o zwr\u00f3cenie uwagi na zagro\u017cenia czyhaj\u0105ce w Internecie. M\u0142odzie\u017c w r\u00f3\u017cnym wieku dzieli\u0142a si\u0119 swoja wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniami w cyberprzestrzeni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wynikiem podj\u0119tych inicjatyw by\u0142o opracowanie dekalogu bezpiecznych zachowa\u0144 w \u015brodowisku wirtualnym.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/prezi.com\/embed\/xf7pj06l4mdj\/?bgcolor=ffffff&amp;amp;lock_to_path=0&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autohide_ctrls=0#%22%20webkitallowfullscreen=%22%22%20width=%22550%22\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15452\" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bezp1.png\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bezp1.png 1103w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bezp1-300x155.png 300w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bezp1-768x396.png 768w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bezp1-1024x528.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gSm8pxcKB04\">Jingle Bells (2016)<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gSm8pxcKB04http:\/\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15447 \" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/jinglebell.png\" alt=\"\" width=\"381\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/jinglebell.png 710w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/jinglebell-300x172.png 300w\" sizes=\"(max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OmmjMiQEYXQ&amp;feature=youtu.be\">SINGING CHRISTMAS AROUND EUROPE (2017)<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OmmjMiQEYXQ&amp;feature=youtu.be\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15443 \" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ba1221102.jpg\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ba1221102.jpg 800w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ba1221102-300x225.jpg 300w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ba1221102-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/a>Temat bo\u017conarodzeniowych piosenek bardzo spodoba\u0142 si\u0119 dzieciom. W projekt zaanga\u017cowali si\u0119 ch\u0119tni uczniowie z klasy 4a i 4b. W \u015bpiewaniu wspomog\u0142y ich gimnazjalistki z klasy 3b.&nbsp;Efektem finalnym tego \u015bwi\u0105tecznego projektu by\u0142o stworzenie muzycznego kalendarza adwentowego. Na ka\u017cdym dzie\u0144 przypada\u0142a jedna piosenka \u015bwi\u0105teczna. W projekcie brali udzia\u0142 uczniowie z wielu kraj\u00f3w, mi\u0119dzy innymi z: Chorwacji, Francji, Grecji, Hiszpanii, Polski, Serbii, S\u0142owenii, Turcji, W\u0142och. Do wsp\u00f3\u0142pracy zg\u0142osi\u0142o si\u0119 wiele szk\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OmmjMiQEYXQ&amp;feature=youtu.be\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15450 \" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/singign.png\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/singign.png 526w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/singign-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2 class=\"title-blue\"><a href=\"https:\/\/www.storyjumper.com\/book\/showframe\/52431845\/untitled#page\/1\">The book of Easter traditions (2018)<\/a><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15446 \" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3.png\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3.png 480w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3-300x240.png 300w\" sizes=\"(max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/>Projekt zak\u0142ada\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 dzieci w wieku od 4 do 15 lat. Razem z uczniami z innych kraj\u00f3w: Portugalii, Litwy, Hiszpanii, Grecji, Niemiec, W\u0142och, Danii, Rumunii, Armenii, S\u0142owacji, Turcji por\u00f3wnywali\u015bmy jak obchodzimy w naszych krajach Wielkanoc.<\/p>\n<p>Efektem ko\u0144cowym by\u0142a wsp\u00f3lna ksi\u0105\u017cka elektroniczna (e-book) po\u015bwi\u0119cona tradycjom wielkanocnym<br \/>\nw r\u00f3\u017cnych pa\u0144stwach. Ksi\u0105\u017cka zawiera\u0142a informacje o \u015bwi\u0119tach wielkanocnych, zdj\u0119ciach, opowie\u015bciach, wierszach, rysunkach, tradycyjnych recepturach, kt\u00f3re dzieci chcia\u0142y przekaza\u0107 swoim r\u00f3wie\u015bnikom z innych kraj\u00f3w. Ka\u017cda szko\u0142a uzupe\u0142nia\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119 o kolejne strony.<\/p>\n<p>Uczniowie wykonali tak\u017ce prace plastyczne \u2013 pisanki i ozdoby \u015bwi\u0105teczne. Wys\u0142ali\u015bmy do siebie nawzajem \u017cyczenia. Wcze\u015bniej si\u0119 poznawali\u015bmy, wysy\u0142ali\u015bmy zdj\u0119cia szko\u0142y, w kt\u00f3rej si\u0119 uczymy, mogli\u015bmy zobaczy\u0107 ich szko\u0142y, kr\u00f3tkie filmiki, na kt\u00f3rych si\u0119 witamy. Prezentujemy kr\u00f3tko sw\u00f3j kraj, miasto. Uczniowie za\u015bpiewali r\u00f3wnie\u017c w swoim ojczystym j\u0119zyku piosenk\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 oraz wys\u0142uchali piosenek dzieci z szk\u00f3\u0142 partnerskich.<\/p>\n<p>Projekt zaprezentowano ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci szkolnej podczas apelu z okazji Dnia Dziecka.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8UgpFK_QVdA\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15449 \" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/book.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/book.png 699w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/book-300x169.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Projekt zdoby\u0142 6 wrze\u015bnia 2018 roku wyr\u00f3\u017cnienie Europejsk\u0105 Odznak\u0119 Jako\u015bci.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15448\" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aaa.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aaa.jpg 3300w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aaa-300x232.jpg 300w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aaa-768x593.jpg 768w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aaa-1024x791.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p>W mi\u0119dzynarodowym projekcie eTwinning uczniowie:<\/p>\n<ul>\n<li>Poznawali tradycje obchodzenia Wielkanocy w r\u00f3\u017cnych krajach.<\/li>\n<li>Szukali informacji w r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3d\u0142ach wiedzy.<\/li>\n<li>Korzystali ze zbior\u00f3w biblioteki szkolnej.<\/li>\n<li>Rozwijali swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe oraz informatyczne.<\/li>\n<li>Uczyli si\u0119 szanowa\u0107 r\u00f3\u017cne kultury i idee.<\/li>\n<li>Rozwijali ide\u0119 wsp\u00f3lnych europejskich korzeni, wykraczaj\u0105c\u0105 poza r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re mog\u0105 istnie\u0107 w r\u00f3\u017cnych krajach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"title-blue\"><a href=\"https:\/\/padlet.com\/roniczek\/Tajemnica_biblioteki\">Tajemnica biblioteki. Tworzymy gry interaktywne z detektywami Lassem i Maj\u0105 (2018)<\/a><\/h2>\n<p>Projekt koncentrowa\u0142 si\u0119 na promowaniu czytelnictwa i zach\u0119ceniu uczni\u00f3w do korzystania z biblioteki. W trakcie projektu uczniowie czytali ksi\u0105\u017ck\u0119 Martina Widmarka pod tytu\u0142em \u201eTajemnica biblioteki\u201d z serii Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Tre\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki sta\u0142a si\u0119 inspiracj\u0105 do podejmowania wielu dzia\u0142a\u0144. Dzi\u0119ki wykorzystaniu narz\u0119dzi TIK uczniowie jednej szko\u0142y wymy\u015blali zadania i \u0107wiczenia interaktywne dla swoich r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w ze szko\u0142y partnerskiej. W trakcie projektu uczniowie korzystaj\u0105 z wielu darmowych narz\u0119dzi internetowych.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/padlet.com\/roniczek\/Tajemnica_biblioteki\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15453 alignleft\" src=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/padlet1.png\" alt=\"\" width=\"712\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/padlet1.png 1349w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/padlet1-300x135.png 300w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/padlet1-768x347.png 768w, https:\/\/sp22.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/padlet1-1024x462.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nasza szko\u0142a wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wielu projektach eTwinning, zar\u00f3wno krajowych w j\u0119zyku polskim, jak i mi\u0119dzynarodowych w j\u0119zyku angielskim. Oto niekt\u00f3re z nich: A taste of Europe (2014) Grupa 10 uczennic z klasy I c, II a i III b od pa\u017adziernika 2014 do ko\u0144ca stycznia 2015 bra\u0142a udzia\u0142 w programie eTwinning TASTE OF EUROPE. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15441","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sp22.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sp22.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sp22.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sp22.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sp22.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sp22.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15454,"href":"https:\/\/sp22.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15441\/revisions\/15454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sp22.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}